Ex: They hadn't worked well yesterday. = Eles não tinham trabalhado bem ontem.
George didn’t want to come to the cinema with us because he had already seen the film twice. = George não quis ir ao cinema conosco, pois ele já havia visto o filme duas vezes.
Sujeito + had + verbo principal no particípio passado + complemento The movie had already started when I got home yesterday. (O filme já tinha começado quando eu cheguei em casa ontem).
Use o passado perfeito para falar sobre ações ou situações que foram concluídas antes de outra ação na história. As ações são frequentemente mencionados fora de seqüência, tempo e passado perfeito faz com que a ordem clara.
Quando eu tenho para o restaurante, todos os meus amigos tinham eathen e alguns deles havia deixado . Antes de eu o chamei, eu tinha preparado um discurso de despedida. Ela foi para a cama e tomou uma boa noite de sono depois que ela terminou todo o trabalho doméstico. (De Jordan Galvão Xavier)
sujeito + HAD + verbo principal no Past Participle
Exemplos:
Clarice had fallen asleep when her son started to cry. (Clarice tinha adormecido quando seu filho começou a chorar.)
Oscar felt sick. He had eaten too much. (Oscar se sentiu enjoado. Ele tinha comido demais.)
I had lived in Nice for one year before I moved to Paris. (Eu tinha morado em Nice por um ano antes de me mudar para Paris.)
==> As formas contraídas em frases afirmativas no Past Perfect (usadas em contextos informais, sobretudo na fala) ocorrem pela simples adição de 'd ao pronome pessoal: I'd, you'd, he'd...
O Past Perfect é um tempo verbal semelhante ao nosso Pretérito mais-que-perfeito. Em linhas gerais, ele se refere a uma ação no passado que ocorreu anteriormente a outra ação também no passado. Observe:
Alice had left when I arrived. (Alice tinha partido quando eu cheguei.)
Primeiro Alice partiu, depois eu cheguei – mas as duas ações estão no passado.
Esse tempo verbal é formado pela combinação do verbo auxiliar HAD (“tinha”) com um verbo principal no Past Participle (particípio) – ver postagem sobre o Present Perfect (Uso) para mais informações sobre o Past Participle.
Marlon Teles.
quarta-feira, 16 de janeiro de 2013
O Para Que Serve o Past Perfect ?
O past perfect serve para nos referenciarmos a uma ação anterior às outras ações que acontecem no texto, que também estão no passado. Exemplo:
- I had been there before they arrived
No contexto, eu (I), estive antes deles chegarem no local. O primeiro verbo (estar) ocorre primeiro, depois do arrived. Então precisamos adicionar o verbo auxiliar have no passado (had).
- He had cleaned the bedroom before his parents arrived (ele limpou o quarto antes dos seus pais chegarem)